Samishii Nettaigyo (tradução)

Original

Wink

Compositor: Wink

Pare, enfeite seu cabelo com poeira estelar
Sem parar de esperar por olhos gentis na beira da piscina

Tumtum-tumtum, o coração está batendo rápido
Não consigo parar, quero ver você

Coração na onda, coração na onda
Você não virá
Não transforme meus sentimentos em uma piada
Nadando solitário
Sonhando solitário
O amor está tremendo, pare, pare

Amor, apenas maiôs com estampas florais
Me ame, é evidente e eu quero chorar

Quente, quente, essa dor me queima
Flutuando suavemente na fria beira da piscina

Coração na onda, coração na onda
Eu vou nadar
Mas não consigo alcançar seus ideais

Não consigo, ei, estou lutando
Por que, por que é você?

Nadando solitário
Sonhando solitário
O amor está tremendo, pare, pare

Coração na onda, coração na onda
Você não virá
Não transforme meus sentimentos em uma piada

Coração na onda, coração na onda
Eu vou nadar
Mas não consigo alcançar seus ideais